Zdawać by się mogło, że pełne ekscytujących przygód życie Allan Karlssona dobiegnie końca w domu spokojnej starości. Nic bardziej mylnego, bo bohater, pomimo setki na karku, wciąż cieszy się doskonałym zdrowiem. Podczas, gdy personel przygotuje dla niego wielkie przyjęcie urodzinowe, Allan...

Kapitan Robinson (Jude Law) jest właśnie po rozwodzie i niespodziewanie traci dobrą posadę. Swoje smutki topi w barze, gdzie spotyka dawnego kolegę. Ten dzieli się z nim informacją o zatopionym niemieckim U-Boocie z czasów II wojny światowej, który transportował złoto. Chcąc odbić się od dna,...